urze.jpg
giesta.jpg
IMG_3011.jpg
IMG_2945.jpg
urze.jpg

Quarto Urze


Bell Heather Room / Habitación Brezo

SCROLL DOWN

Quarto Urze


Bell Heather Room / Habitación Brezo

Quarto Urze

Cor predominante: Lilás pastel
Situado no 1º andar, tem quarto de banho privativo com duche.

Bell Heather Room

Main color: Pastel Purple
Located on the 1st floor, has a private toilet with shower.

Habitación Brezo

Color principal: Violeta
 

Características: arbusto baixo e ereto, raramente excedendo os 60cm. Trata-se de uma espécie beneficiada pelo fogo que prefere uma exposição solarenga e que atrai insetos, nomeadamente abelhas, pois é uma planta melífera. Permanece verde todo o ano mas a sua  floração ocorre no final da Primavera/início do Verão pintando de lilás as encostas das serras transmontanas.
Usos e costumes: são muito usadas para acender o lume, substituindo a carqueja, têm algum interesse ornamental durante a floração.

giesta.jpg

Quarto Giesta


Genista Room / Habitación Genista

Quarto Giesta


Genista Room / Habitación Genista

Quarto Giesta

Cor predominante: Verde
Localizado no rés do chão, tem quarto de banho com duche e acesso facilitado a deficientes.

Genista Room

Main Color: Green
Located on the ground floor, has a private toilet with shower and easy access for disabled.

Habitación Genista

Color principal: Verde

Giesta das sebes - Cytisus Grandiflorus DC.
Designação inglesa / espanhola: Broom shrub / Escobón
Características: arbusto alto caducifólio até 3m; ocasionalmente pode formar um pequeno tronco; com longos ramos verdes, habita orlas de bosques e solos abandonados pela agricultura; a floração ocorre de Março a Julho.
Usos e costumes: o seu uso é sobretudo ornamental, também utilizada no revestimento de taludes e separadores viários.

IMG_3011.jpg

Quarto Esteva


Cistus Room / Habitación Cistus

Quarto Esteva


Cistus Room / Habitación Cistus

Quarto Esteva

Cor predominante: Vermelho escuro
Situado no 1º andar, tem quarto de banho privativo com banheira e acesso à varanda comum.

Cistus Room

Main Color: Dark red
Located on the 1st floor this room has a private toilet with a bathtub and access to the shared balcony.

Habitación Cistos

Color principal: Rojo

Esteva - Cistus ladanifer L.; esteva, láudano, xara;
Características: arbusto muito viscoso que pode alcançar os 3m de altura; Quando são jovens, estão fortemente impregnadas de uma substância pegajosa, denominada ládano, que tem um aspeto brilhante e se cola às mãos e roupa. As flores são solitárias e grandes, podendo ter 10 cm de diâmetro. Possuem 3 sépalas e 5 pétalas de cor branca, podendo ter por vezes uma coloração púrpura na sua base. Cada flor individual dura apenas um dia, existindo, no entanto, uma longa sucessão destas.
Usos e costumes: em tempos o seu ládano era usado em emplastros analgésicos para hérnias e reumatismos, bem como no tratamento de úlceras e gastrites; atualmente utiliza-se sobretudo como fixante de perfumes e desperta algum interesse ornamental como fonte de pólen e resinas para abelhas e como combustível; popularmente as cinco máculas da sua corola são identificadas como as cinco chagas de Cristo.

IMG_2945.jpg

Quarto Carqueja


Gorse Room / Habitación Carqueja

Quarto Carqueja


Gorse Room / Habitación Carqueja

Quarto Carqueja

Cor predominante: Amarelo
Situado no 1º andar, tem quarto de banho privativo e acesso à varanda comum.

Gorse Room

Main Color: Pastel Yellow
Located in the 1st floor this room has a private toilet and direct access to the shared balcony.

Habitación Carqueja

Color principal: Amarillo

Carqueja - Pterospartum tridentatum L.
Características: arbusto baixo de folha persistente, até 1m, prostrado ou erecto, com ramos abundantes; as suas folhas são muito reduzidas com um único folíolo que forma um tridente com as suas estípulas; este arbusto pode ser encontrado junto de urzais, estevais e medronhais que integram a flora do nordeste transmontano.
Usos e costumes: as flores amarelas são apanhadas e secas para infusões. Os raminhos floridos são usados em culinária, excelentes para aromatizar pratos de arroz e de caça). Constitui também uma ótima acendalha e era usual utilizarem-se os ramos verdes para fazer vassouras de cozinha.